Prvý detektívny román Agathy Christie „The Mysterious Affair of Styles“ bol vydaný v roku 1920. Príbeh bol čiastočne inšpirovaný skutočným prípadom zdravotnej sestry Florence Nightingale Shoreovej, ktorá bola zavraždená vo vlaku v roku 1920. Avšak podobnosti medzi skutočným prípadom a zápletkou románu sú obmedzené, pretože Agatha Christie rozvinula úplne fiktívnu zápletku okolo vraždy v kaštieli Styles.

Prípad Mussoorie

„Prípad Mussoorie“ je odkaz na vraždu, ku ktorej došlo v roku 1911 v meste Mussoorie v Britskej Indii. Tento prípad, známy aj ako „Allahabad Carriage Case“, inšpiroval Agathu Christie k napísaniu románu „Tajemná aféra štýlov“, jej prvej knihy s detektívom Herculom Poirotom.

V „Prípade Mussoorie“ bola otrávená žena menom Emily Inglethorp a vražda zahŕňala niekoľko podozrení a zvratov. Agatha Christie použila prvky tohto skutočného prípadu ako inšpiráciu na vytvorenie zápletky svojho detektívneho románu, hoci urobila niekoľko zmien a pridala svoj vlastný kreatívny nádych.

Paralely medzi realitou a fikciou

Existuje niekoľko paralel medzi skutočným prípadom vraždy Mussoorie (tiež známym ako „Prípad Allahabad Carriage Case“) a fiktívnym dejom „The Mysterious Affair at Styles“, prvého románu Agathy Christie.

1. **Vražda otrávením**: V skutočnom prípade aj vo fikcii bola obeť zavraždená otravou. V „Záhadnom prípade štýlov“ je obeťou Emily Inglethorp, zatiaľ čo v prípade Mussoorie bola obeť identifikovaná ako Emily Kaye.

2. **Záhadné okolnosti**: V oboch prípadoch došlo k vražde za záhadných okolností, ktoré zanechali vyšetrovateľov v rozpakoch a vyvolali viaceré podozrenia, kto by mohol byť vinníkom.

3. **Prítomnosť zahraničného detektíva**: V „Záhadnom prípade štýlov“ Agatha Christie predstavuje detektíva Hercula Poirota, bývalého belgického policajta, aby tento zločin vyriešil. V prípade Mussoorie sa vyšetrovania zúčastnil aj zahraničný detektív Jacques Hornung, odborník na jedy.

4. **Zvraty a podozrenia medzi členmi rodiny**: V reálnej histórii aj fikcii sa vyskytujú zápletky a podozrenia, ktoré padajú na rôznych členov rodiny a spolupracovníkov obete.

5. **Záver s prekvapivými odhaleniami**: V oboch prípadoch záver vyšetrovania odhalí prekvapivé a nečakané detaily o vražde, pričom sa nakoniec odhalí skutočný vinník.

Hoci Agatha Christie použila Mussoorieho prípad ako inšpiráciu pre svoj román, pridala fiktívne prvky a výrazne pozmenila príbeh, aby vytvoril originálnu a pútavú zápletku.